“É o Havaí aqui!” Vibe tropical na praia de Mikawa Bay! A repórter da CBC, Tomohiro, experimenta SUP pela primeira vez e se torna uma “mulher do mar”

2026.08.13
CBC TV "Chant!"
Program Logo
チャント! [ Programa de televisão ]
友廣南実の地元いいとこ自転車旅
2026.07.24 [Exibido]

Índice da reportagem

A repórter da CBC, Minami Tomohiro, originária de Osaka, embarca em uma viagem de bicicleta sem roteiro para descobrir os encantos da região de Tokai. Desta vez, ela tem como objetivo o Farol do Cabo Irago, na cidade de Tahara, partindo do Farol de Nomasaki, na cidade de Mihama, Aichi.

A Praia de Kira Waikiki faz você se sentir no Havaí!

CBC TV "Chant!"

Às 9h15, aproximadamente 35 km do ponto de partida do Farol de Nomasaki. A jornada começa em "Unagi no Kanemitsu Isshiki Honten" na cidade de Nishio. Restam cerca de 90 km até o objetivo.

Sob o céu de verão, depois de avançar suavemente cerca de 7 km ao longo da Baía de Mikawa, palmeiras surgiram à vista.

"Kira Waikiki Beach" é uma praia com uma atmosfera de resort tropical. Foi projetada com as praias havaianas em mente. "É o melhor! Há uma praia de areia, e é tão linda! Isso é o Havaí! Aloha~ Meu nome é Minami Tomohiro!" disse uma alegre Tomohiro. No entanto, não havia muitas pessoas por perto.

Depois de caminhar um pouco, Tomohiro descobriu pessoas tendo uma aula de SUP no mar e as chamou.

SUP é uma atividade marinha onde você anda em uma prancha de surf grande e desfruta de um passeio no mar. No "Cafe Goofy" na praia, aulas de SUP são oferecidas o ano todo, onde até mesmo iniciantes podem aprender a andar do zero.

Tomohiro, que nunca havia experimentado SUP antes, decidiu tentar. Embora ela não tivesse uma troca de roupa para sua viagem sem roteiro, havia uma loja de roupas vintage anexa ao café.

Tomohiro, vestida com um traje todo rosa escolhido para o SUP, estava pronta para sua aula! O instrutor, Arakawa, que tem 15 anos de experiência em SUP, a ensinou cuidadosamente desde o início, tornando-o agradável até mesmo para iniciantes.

Depois de aprender os movimentos básicos, Arakawa compartilhou os "princípios importantes para andar de SUP". As três dicas fáceis para iniciantes são: "Olhe para longe", "Endireite sua postura" e "Regule sua respiração".

Tomohiro, que aprendeu sobre como fazer SUP e como viver a vida olhando para frente, de pé e respirando profundamente, finalmente foi para o mar!

Primeiro, ela se ajoelhou na prancha de surf e remou. Tomohiro exclamou: "Uau!" e parecia estar se divertindo.

Então, ela se desafiou a ficar de pé na prancha. Ela se levantou lentamente e moveu o remo enquanto respirava profundamente. "É divertido! É mais fácil do que eu pensava!" ela disse, exultante.

Satisfeita com seu sucesso, Tomohiro sorriu para a câmera e perguntou: "Não é legal? Eu pareço uma mulher do mar?" Ela até tentou com sucesso a maneira admirada de deitar na prancha.

No entanto, quando ela tentou levantar uma perna, pensando: "Posso ficar em uma perna?" ela perdeu o equilíbrio e caiu no mar! Ela até mostrou uma cena de ficar encharcada para o programa.

Hambúrguer requintado com peixe de águas profundas, Nigisu

CBC TV "Chant!"

Depois de aproveitar totalmente o SUP, era hora do almoço. Depois de se exercitar, ela estava com fome.

De acordo com Arakawa, o Cafe Goofy oferece um hambúrguer feito com peixe da Baía de Mikawa. Tomohiro decidiu desfrutar de um tempo de café tranquilo no terraço à beira-mar.

Ela pediu o "Hambúrguer de Peixe Local da Estação". De acordo com Arakawa, o peixe local do dia era "Nigisu", um peixe de águas profundas pescado na Baía de Mikawa. O peixe frito leve e fofo é combinado com molho tártaro caseiro feito com ovos de galinha locais. Além disso, é um hambúrguer luxuoso recheado com vegetais frescos locais, incorporando o charme da cidade de Nishio!

Tomohiro deu uma grande mordida! "É o melhor! O Nigisu é incrivelmente leve e tem uma doçura suave! O molho tártaro tem um forte sabor de gema de ovo e um sabor rico, então combina perfeitamente!" ela elogiou.

Tomohiro, completamente satisfeita, disse: "Ser soprada pelo vento, olhando para a vegetação e o mar... Isso é o Havaí, não é!" Ela de repente começou a falar inglês, dizendo: "I'm exciting! Because it's delicious!" (A frase correta é "I'm excited.")

Uma praia onde você pode desfrutar de coleta de mariscos mesmo no verão

CBC TV "Chant!"

Às 13h30, aproximadamente 45 km do início. Ela partiu do Cafe Goofy.

Tomohiro pedalou com um sorriso, dizendo: "Aproveitei o verão ao máximo! Foi tão divertido~"

Curiosa sobre uma placa de coleta de mariscos, Tomohiro decidiu ir para a costa.

Às 14h00, aproximadamente 51 km do início. Ela chegou à Costa de Higashihazu. Quando ela perguntou aos moradores locais, eles disseram que a coleta de mariscos estava acontecendo, mas havia terminado por volta das 13h30 daquele dia.

A Costa de Higashihazu é um local popular para a coleta de mariscos, às vezes atraindo mais de 5.000 pessoas por dia. A coleta de mariscos é realizada até 2 de agosto de 2026. Este é o único lugar na Prefeitura de Aichi onde é realizada por um período tão longo.

De acordo com Eishiro Torii da Cooperativa de Pesca de Mikawa Hazu, o tempo de coleta de mariscos é de duas horas antes e depois da maré baixa. Amêijoas e vôngoles podem ser encontrados.

Às 14h30, ela partiu da Costa de Higashihazu. Ela pedalou ao longo da costa novamente.

Às 14h45, aproximadamente 52 km do início. Sua bicicleta entrou na cidade de Gamagori.

<Memorando de viagem para esta viagem>
Cidade de Nishio → Cidade de Gamagori

Da CBC TV "Chant!" transmitido em 24 de julho de 2026

Ver imagens da transmissão

Esta tradução foi gerada por IA e pode conter imprecisões.

Recomendações