Guia de Ciclismo da Península de Atsumi: Explorando a Costa Cênica de Aichi de Bicicleta Urbana
Índice da reportagem
A repórter da CBC Nami Tomohiro, de Osaka, que adora ciclismo, embarca em uma viagem sem agendamento para descobrir os encantos da região de Tokai, chamada de "Viagem de Bicicleta por Lugares Bons Locais". Desta vez, sua colega Ayaka Nakamura, de Tóquio, participará da viagem de bicicleta como substituta de Tomohiro.
A estação de beira de estrada é um "paraíso de melão!"

A viagem de bicicleta está atualmente desafiando uma distância total de cerca de 125 km, circulando a Baía de Mikawa, do Farol de Noma-zaki em Mihama Town, Aichi, ao Farol de Irago Cape em Tahara City. Tomohiro completou a última cidade, Tahara City, com cerca de 20 km restantes.
No entanto, Tomohiro adoeceu. Em uma situação de emergência, a primeira desde o início do quadro, outra repórter, Nakamura, conecta a viagem com uma mamachari (Bicicleta Urbana)!
Às 10:00 da manhã, a cerca de 105 km do ponto de partida, o Farol de Noma-zaki. A jornada começa no "Suzukiyo Shokudo" em Tahara City. Nakamura começa com grande energia, dizendo: "Quente! Viagem de bicicleta!" após receber apoio e bolinhos de arroz da família Suzuki, os proprietários do restaurante.
Nakamura, parecendo feliz, diz: "É bom, pedalar! Brisa do mar! Posso sentir o cheiro da maré!" No entanto, ela também reclama do programa, dizendo: "Tomohiro geralmente anda de bicicleta, então eu sei que não é elétrica. Pensei que eles me dariam pelo menos uma elétrica, mas é uma mamachari!"
Depois de pedalar por cerca de 500m, ela chega à "Estação de Beira de Estrada Akabane Locostation", recomendada pelo proprietário do Suzukiyo Shokudo.
À sua frente, o vasto Oceano Pacífico e a Praia de Akabane se estendem, e é uma estação de beira de estrada movimentada com surfistas e motoristas. Oferece uma rica seleção de vegetais e frutas frescas locais, e especialidades da Península de Atsumi.
Melões são colocados em todos os lugares na loja, e Nakamura, que adora melões, fica animada, dizendo: "Paraíso de melão!"
Nakamura senta-se em um banco ao ar livre e dá uma mordida em um melão muskmelon recém-cortado. "Doce! Suculento! Polpa macia! A doçura é condensada!" ela diz, muito satisfeita. Ela sorri, "O mar à minha frente! Melões na minha mão! Já estou aproveitando Tahara City!"
Um restaurante de 50 anos com um "luxuoso bowl de frutos do mar"

Depois de saborear o melão, Nakamura investiga as especialidades locais na loja. O que chamou sua atenção foi o "Surfing", um restaurante onde se pode desfrutar de pratos japoneses e ocidentais.
No entanto, em vez de seguir em direção ao Cabo Irago, o objetivo, ela tem que voltar pelo caminho que Tomohiro veio. Nakamura segue para o restaurante sem hesitação, indo na direção oposta!
Nakamura, que está pedalando pela "Atsumi Cycling Road", que tem cerca de 46,4 km de extensão e é amigável para iniciantes em bicicleta, parece feliz, dizendo: "É o melhor pedalar olhando para o mar!" Ela também tem uma boa vista da "Pacific Long Beach", que será o local de surfe para os Jogos Asiáticos.
Ela chega ao restaurante "Surfing", a cerca de 2 minutos de carro da Pacific Long Beach. Ela voltou cerca de 2,7 km do ponto de partida.
Surfing é um restaurante com mais de 50 anos de história, movimentado com moradores locais e clientes que retornam do surfe. Você pode desfrutar de sashimi e pratos fritos.
Nakamura pediu o "Local Fish Bowl". É um bowl de frutos do mar coberto com 8 tipos de peixes frescos pescados no mar da Península de Atsumi, incluindo atum, olho-de-boi, salmão e anchova.
Nakamura fica surpresa, dizendo: "O sashimi está tão lotado que você nem consegue ver o arroz!" Primeiro, ela experimenta mataka, um peixe pescado na Península de Atsumi, pela primeira vez. Ela elogia, dizendo: "Tem um sabor leve e elegante. É macio, com uma textura ligeiramente mastigável! A doçura se espalha enquanto você mastiga."
Além disso, ela desfruta de anchova, uma especialidade de Tahara City, com um molho doce. "Fofo! O molho doce é delicioso! O salgado da anchova e o doce do molho doce são uma excelente combinação! Eu não sabia que a anchova podia ser comida dessa forma!" ela exclama.
"É uma mamachari!" em uma subida íngreme

Às 14:00, cerca de 2 km atrás do ponto de partida do dia. Ela parte do "Surfing".
Nakamura decide parar na Pacific Long Beach, que será o local de surfe para os Jogos Asiáticos. Está movimentada com muitos surfistas neste dia também.
Nakamura verifica recomendações no X enquanto contempla o mar. Ela se interessa pelo "Bali Cafe 42", que oferece a atmosfera de Bali, Indonésia.
Às 15:30, ela recomeça. Ela volta cerca de 4 km pelo caminho que veio.
Nakamura fica impressionada com a rica natureza de Tahara City enquanto pedala, mas a estrada se torna uma subida. Ela se esforça para pedalar, mas desce da bicicleta e caminha, dizendo: "Espere, isso pode ser impossível!"
Quando um membro da equipe diz: "Você é rápida! Tomohiro não está se esforçando mais?" ela reclama: "Mas esta é uma mamachari! Uma de 40.000 ienes!" destacando a diferença da bicicleta de ciclismo de 1,8 milhão de ienes de Tomohiro.
Às 16:00. Nakamura finalmente chega ao seu destino, Bali Cafe 42.
No entanto, o último pedido foi às 15:30 e a loja fechou às 16:00. Ela não conseguiu fazer a entrevista naquele dia.
Bali Cafe 42 é um café projetado para se assemelhar a um luxuoso hotel resort em Bali. Possui uma piscina elegante no centro. Você pode desfrutar de sucos tropicais que lhe dão uma sensação de ilha do sul.
A viagem de bicicleta substituta de Nakamura termina aqui. A distância que ela percorreu foi de cerca de 1,8 km.
<Memorando desta viagem>
Tahara City
Da CBC TV "Chant!" transmitido em 4 de setembro de 2026
ⓘEsta tradução foi gerada por IA e pode conter imprecisões.
Recomendações