아츠미 반도 사이클링 가이드: 시티 바이크로 아이치의 아름다운 해안 탐험하기
사이클링을 좋아하는 오사카 출신 CBC 기자 토모히로 나미가 "현지 좋은 장소 자전거 여행"이라는 이름으로 도카이 지역의 매력을 발견하기 위한 약속 없는 여행을 떠납니다. 이번에는 그녀의 동료인 도쿄 출신 나카무라 아야카가 토모히로의 대타로 자전거 여행에 참여합니다.
휴게소는 "멜론 천국!"

자전거 여행은 현재 아이치현 미하마초의 노마자키 등대에서 타하라시의 이라코곶 등대까지 미카와만을 일주하는 약 125km의 총 거리에 도전하고 있습니다. 토모히로는 마지막 마을인 타하라시를 약 20km 남겨두고 완주했습니다.
하지만 토모히로가 병에 걸렸습니다. 코너가 시작된 이래 처음으로 비상 상황에서 다른 기자 나카무라가 마마차리(시티 바이크)로 여행을 이어갑니다!
오전 10시, 출발 지점인 노마자키 등대에서 약 105km 떨어진 곳. 타하라시의 "스즈키요 식당"에서 여정이 시작됩니다. 나카무라는 식당 주인인 스즈키 가족의 응원과 주먹밥을 받고 "따뜻하다! 자전거 여행!"이라고 외치며 힘차게 출발합니다.
나카무라는 "기분 좋다, 사이클링! 바닷바람! 짠내음이 나!"라며 행복해 보이지만, "토모히로는 보통 자전거를 타니까 전동이 아니라는 건 알지만, 적어도 전동 자전거는 줄 줄 알았는데 마마차리라니!"라며 프로그램에 불평하기도 합니다.
약 500m를 자전거로 달린 후, 스즈키요 식당 주인이 추천한 "휴게소 아카바네 로코스테이션"에 도착합니다.
그녀의 앞에는 광활한 태평양과 아카바네 해변이 펼쳐져 있으며, 서퍼들과 운전자들로 북적이는 휴게소입니다. 신선한 현지 채소와 과일, 아츠미 반도의 특산품이 풍부하게 준비되어 있습니다.
매장 곳곳에 멜론이 놓여 있고, 멜론을 좋아하는 나카무라는 "멜론 천국!"이라며 신이 납니다.
나카무라는 야외 벤치에 앉아 갓 자른 머스크 멜론을 한 입 베어 물었습니다. "달콤해! 육즙이 풍부해! 부드러운 과육! 단맛이 응축되어 있어!"라며 매우 만족해합니다. 그녀는 "눈앞에 바다! 손에는 멜론! 벌써 타하라시를 즐기고 있어!"라며 미소 짓습니다.
50년 된 식당의 "호화로운 해산물 덮밥"

멜론을 즐긴 후, 나카무라는 매장에서 현지 특산품을 조사합니다. 그녀의 눈길을 사로잡은 것은 일본 요리와 서양 요리를 모두 즐길 수 있는 식당 "서핑"이었습니다.
하지만 목표인 이라코곶으로 향하는 대신, 토모히로가 왔던 길을 되돌아가야 합니다. 나카무라는 망설임 없이 식당으로 향합니다!
약 46.4km 길이의 자전거 초보자에게 친숙한 "아츠미 사이클링 로드"를 따라 자전거를 타는 나카무라는 "바다를 보면서 자전거를 타는 것이 최고야!"라며 행복해 보입니다. 그녀는 또한 아시안 게임 서핑 경기장이 될 "태평양 롱 비치"의 좋은 경치를 감상합니다.
태평양 롱 비치에서 차로 약 2분 거리에 있는 식당 "서핑"에 도착합니다. 그녀는 출발 지점에서 약 2.7km를 되돌아갔습니다.
서핑은 50년 이상의 역사를 가진 식당으로, 현지인들과 서핑을 마치고 돌아온 손님들로 북적입니다. 사시미와 튀김 요리를 즐길 수 있습니다.
나카무라는 "현지 생선 덮밥"을 주문했습니다. 참치, 방어, 연어, 잔멸치 등 아츠미 반도 바다에서 잡힌 8가지 신선한 생선이 올라간 해산물 덮밥입니다.
나카무라는 "사시미가 너무 많아서 밥이 보이지 않아!"라며 놀라워합니다. 먼저 아츠미 반도에서 잡힌 생선인 마타카를 처음으로 맛봅니다. 그녀는 "가볍고 우아한 맛이야. 부드럽고 약간 쫄깃한 식감! 씹을수록 단맛이 퍼져."라며 칭찬합니다.
또한 타하라시의 특산품인 잔멸치를 달콤한 소스와 함께 즐깁니다. "폭신폭신해! 달콤한 소스가 맛있어! 잔멸치의 짠맛과 달콤한 소스의 단맛이 환상의 조합이야! 잔멸치를 이렇게 먹을 수 있다는 걸 몰랐어!"라고 외칩니다.
가파른 오르막길에서 "마마차리!"

오후 2시, 그날의 출발 지점에서 약 2km 뒤. 그녀는 "서핑"에서 출발합니다.
나카무라는 아시안 게임 서핑 경기장이 될 태평양 롱 비치에 들르기로 결정합니다. 이날도 많은 서퍼들로 북적입니다.
나카무라는 바다를 바라보며 X에서 추천을 확인합니다. 그녀는 인도네시아 발리의 분위기를 느낄 수 있는 "발리 카페 42"에 관심을 가집니다.
오후 3시 30분, 그녀는 다시 출발합니다. 그녀는 왔던 길을 약 4km 되돌아갑니다.
나카무라는 자전거를 타면서 타하라시의 풍부한 자연에 감탄하지만, 길이 오르막길로 변합니다. 그녀는 열심히 페달을 밟지만, "잠깐, 이건 불가능할지도 몰라!"라고 말하며 자전거에서 내려 걸어갑니다.
직원이 "빠르네요! 토모히로가 더 열심히 하는 거 아니에요?"라고 말하자, 그녀는 "하지만 이건 마마차리야! 4만 엔짜리라고!"라며 토모히로의 180만 엔짜리 사이클링 바이크와의 차이점을 강조합니다.
오후 4시. 나카무라는 마침내 목적지인 발리 카페 42에 도착합니다.
하지만 마지막 주문은 오후 3시 30분이었고, 가게는 오후 4시에 문을 닫았습니다. 그녀는 그날 인터뷰를 할 수 없었습니다.
발리 카페 42는 발리의 고급 리조트 호텔을 닮도록 디자인된 카페입니다. 중앙에는 세련된 수영장이 있습니다. 남쪽 섬의 느낌을 주는 열대 주스를 즐길 수 있습니다.
나카무라의 대타 자전거 여행은 여기서 끝납니다. 그녀가 이동한 거리는 약 1.8km였습니다.
<이번 여행의 메모>
타하라시
2026년 9월 4일 방송된 CBC TV "찬트!"에서
ⓘ이 번역은 AI를 통해 생성되었으며 일부 부정확한 내용이 포함될 수 있습니다.
추천