O item de preparação para desastres da Daiso "cobertor de alumínio" desempenha um grande papel na fabricação de cerveja!? Uma empresa de cerveja artesanal iniciada por um professor de ciências ativo

2026.06.23 06:03
CBC TV "Chant!"
Program Logo
チャント! [ Programa de televisão ]
「チャント!」特集
2026.05.28 [Exibido]

Índice da reportagem

Daiso, uma grande loja de 100 ienes que lida com uma ampla gama de produtos, desde necessidades diárias até artigos de lazer. Realizamos uma pesquisa de compras na "Nagoya Sakae Skyll Store", que possui uma linha de aproximadamente 35.000 itens.

Como resultado, encontramos várias situações de compra, desde produtos de prevenção de insolação para o verão até maneiras inesperadas de usar produtos de prevenção de desastres.

Produtos de prevenção de insolação e artigos de lazer são populares! Mini ventiladores lançados este ano também são populares

CBC TV "Chant!"

Nesta época do ano, quando muitos lugares estão registrando dias de verão e dias extremamente quentes, muitos clientes estavam pegando produtos de prevenção de insolação.
Os itens mais vendidos incluem itens de resfriamento/refrigeração e itens de moda, como protetores de braço. Entre eles, os mini ventiladores eram particularmente populares.

Os novos produtos deste ano incluem modelos com um display que mostra o nível da bateria e o nível de velocidade do vento rapidamente, e modelos equipados com uma função de névoa. O efeito duplo de vento e névoa é projetado para fazer você se sentir mais fresco.

CBC TV "Chant!"

Uma senhora idosa na loja disse que vem à Daiso há muitos anos e verifica os produtos de verão todos os anos. O que ela particularmente ama é...

(Cliente)
"Um lenço para evitar queimaduras solares no pescoço. Este tipo é bom. Não é abafado e é ótimo na minha pele. É definitivamente bom, e custa 100 ienes. É definitivamente barato."

O lenço, disponível em três cores, é feito de material de poliéster macio. É um tamanho longo e fino que é fácil de enrolar no pescoço, tornando-o um produto popular clássico. A mulher já tem dois, mas comprou outro desta vez.

Além disso, há uma ampla seleção de artigos de lazer para camping e caminhadas. Lençóis de lazer estão disponíveis em uma ampla variedade de cores e padrões, e são populares.

Cobertores de alumínio para prevenção de desastres usados para fabricação de cerveja!?

CBC TV "Chant!"

Na seção de produtos de prevenção de desastres, havia um produto que um homem estava comprando em massa.

(Sr. Ariyu Sugimoto, representante da Dragon Brewing)
"Um cobertor de alumínio. Geralmente é para prevenção de desastres, mas estou usando para outra coisa. Eu queria uma folha fina de alumínio para fazer algo eu mesmo."

Mais tarde, para entrevistá-lo sobre seu uso, visitamos a casa do Sr. Sugimoto no bairro de Higashi, cidade de Nagoya.
A casa unifamiliar tinha mais uma atmosfera de oficina do que uma casa típica. O que estava sendo feito lá era...

(Sr. Ariyu Sugimoto, representante da Dragon Brewing)
"Estou fazendo cerveja. Reformei um antigo dormitório de uma empresa de estúdio de fotografia em uma cervejaria."

CBC TV "Chant!"

O Sr. Sugimoto e seus colegas estabeleceram uma empresa de cerveja artesanal e começaram a fabricar cerveja em agosto de 2025. Os membros são professores ativos em uma escola particular de ensino fundamental e médio para meninos no bairro de Higashi, cidade de Nagoya.

Por que eles começaram a fazer cerveja?

(Sr. Ariyu Sugimoto, representante da Dragon Brewing)
"Três professores de ciências se reuniram, e no início conversamos sobre iniciar um negócio na educação. Naquela época, tive a oportunidade de ir para a Bélgica e aprendi sobre cerveja de frutas, e pensei: 'Isso é interessante'."

Depois disso, eles participaram de um concurso onde estudantes e adultos trabalhadores competiram com ideias de negócios para fabricação de cerveja, e venceram. Com o desejo de estimular e educar os alunos através da fabricação, o próprio Sr. Sugimoto obteve uma licença de fabricação e iniciou o negócio.

Folhas de alumínio são usadas como isolamento na sala de envelhecimento!

CBC TV "Chant!"

O que o Sr. Sugimoto e sua equipe fazem é cerveja de frutas que não usa adoçantes ou aromatizantes, mas usa frutas e sucos de frutas para criar sabor. Sua ideia de processar frutas fora do padrão e sementes e cascas que normalmente seriam descartadas para que pudessem ser usadas como matérias-primas foi muito elogiada no concurso.

Essa ideia de "aproveitar as coisas de uma maneira diferente" também é aplicada à construção da cervejaria.

(Sr. Ariyu Sugimoto, representante da Dragon Brewing)
"Fermentador. Originalmente era um freezer. Remodelamos com tábuas de madeira e isolamento."

Eles também estão projetando e mantendo equipamentos, como converter um freezer em um fermentador.

CBC TV "Chant!"

Este é o primeiro verão desde que eles iniciaram seus negócios. Os cobertores de alumínio comprados na "Daiso" foram usados para equipamentos essenciais para a fabricação de cerveja.

(Sr. Ariyu Sugimoto, representante da Dragon Brewing)
"A sala onde a cerveja é envelhecida. Uma geladeira é muito fria, e a temperatura ambiente no verão é muito quente. É como uma sala com ar condicionado."

Como as mudanças de temperatura afetam o sabor da cerveja, é importante manter uma temperatura constante na sala de envelhecimento. Ao anexar cobertores de alumínio sobre o isolamento, eles aumentam os efeitos de retenção de calor e isolamento, tornando mais fácil estabilizar a temperatura.

Os alunos também estão mais interessados na história do negócio do que na aula, e o Sr. Sugimoto disse que espera "se tornar uma ponte entre os alunos e a sociedade".

Do CBC TV "Chant!" transmitido em 28 de maio de 2026

Ver imagens da transmissão

Esta tradução foi gerada por IA e pode conter imprecisões.

Recomendações