去年秋天，三重縣菰野町的「御在所纜車」山頂出現了一個新景點「COCORU Terrace」。您可以乘坐從山腰突出7公尺的鞦韆，享受刺激的體驗和壯麗的景色。除了壯麗的景色，您還可以在「御在所纜車」盡情享受三重縣的特色美食。Yoshi 報導了它的魅力。

前往海拔1200公尺的山頂！搭乘纜車享受空中漫步

位於三重縣菰野町的「御在所纜車」是一個連接「湯之山溫泉」（以「美肌溫泉」聞名）與海拔約1200公尺的御在所山頂的觀光設施。它以四季美景而聞名，吸引了許多縣內外遊客前來觀賞。

（御在所纜車，佐藤優香）
「基地海拔400公尺，山頂海拔1200公尺。您可以享受15分鐘的纜車之旅，海拔落差約800公尺。」

這個季節，山腰被典型的春季新綠染上色彩。經過15分鐘的纜車之旅，我們終於抵達山頂。

壯觀的露台出現！從山腰突出的刺激鞦韆

Yoshi 登上了山頂。首先映入眼簾的是一個即使從遠處也能看到的鞦韆。

（御在所纜車，佐藤優香）
「那是『COCORU Terrace』，於2025年秋季剛開幕。有一個鞦韆從山腰突出7公尺，提供刺激的體驗。」

從露台可以欣賞到御在所的自然風光和伊勢灣的全景。當被問及感受時，在場的孩子們回答說：「一點都不可怕」和「非常漂亮」。Yoshi 嘆了口氣，喃喃自語：「不愧是孩子們…」，但被工作人員催促自己也試試看。

（Yoshi）
「哇，好可怕！今天天空湛藍，景色很美。雖然很刺激，但當風吹來時，感覺真好。你可以在夏天和秋天欣賞風景變化時乘坐鞦韆。這真是令人振奮的景色！」

Yoshi 親身體驗了刺激和壯麗的景色。在春天的藍天下，一覽無遺的伊勢灣景色，真是令人嘆為觀止。

Q彈有嚼勁！特色美食「御在所咖哩烏龍麵」

享受完刺激的鞦韆後，在設施內的「展望餐廳 Nature」稍作休息。端上桌的是特色美食「御在所咖哩烏龍麵」。

（御在所纜車，佐藤優香）
「我們使用三重縣的特色伊勢烏龍麵。」

（Yoshi）
「嗯，好吃！伊勢烏龍麵的Q彈口感和濃郁的咖哩！這是一碗味道濃郁、香料豐富的咖哩烏龍麵。而且你可以在欣賞這片景色時享用。這真是太棒了！」

伊勢烏龍麵特有的超粗麵條與濃郁辛辣的咖哩完美結合。在山頂清新的空氣中享用的一碗麵，真是無與倫比！在這裡，您可以體驗到窗外山巒美景獨有的特殊時刻。

（Yoshi）
「今天的推薦標語！『御在所纜車：何不漫步於新的咖哩景點？』」

何不從刺激又令人振奮的鞦韆上欣賞壯麗的景色呢？

摘自2026年4月29日播出的CBC 電視台「Chant!」